Wednesday, December 17, 2008

RECENT ARTICLES in the Journal of Hebrew Scriptures:
Journal of Hebrew Scriptures - Volume 8: Article 25 (2008)

Ian Young,

Late Biblical Hebrew And The Qumran Pesher Habakkuk


Abstract

The most widely held scholarly view argues that Early Biblical Hebrew (EBH) developed into Late Biblical Hebrew (LBH) during the sixth-fifth centuries BCE. It is claimed that on this basis scholars are able to date the composition of biblical books by analysis of their language. In contrast, we argue that EBH and LBH represent not successive chronological periods, but rather co-existing styles of Hebrew. This is demonstrated by the language of the Qumran Pesher-commentary on the biblical book of Habakkuk. Despite dating to the first century BCE and thus long after the period when LBH is said to dominate, Pesher Habakkuk is in EBH. It does not share the accumulation of LBH forms which characterises the core LBH books like Ezra, and exhibits a large number of cases where it prefers EBH linguistic forms against their LBH equivalents.

click here for the pdf version of the article

Journal of Hebrew Scriptures - Volume 8: Article 24 (2008)

Nadav Na'aman,

Shaaraim – The Gateway To The Kingdom Of Judah

Abstract

The article discusses the location of the city of Shaaraim mentioned in Josh 15:36 and 1 Sam 17:52. It first argues that its proposed identification with Khirbet Qeiyafa, north of the Elah Valley is mistaken. Then it argues that Shaaraim is located on the main road that led from the Valley of Elah to the city of Gath. This article proposes that the place-name Shaaraim means “gate" and that the city was named so because it was located on the western border of Judah with Philistia, a place that was seen as the gateway to the kingdom of Judah.

click here for the pdf version of the article

Journal of Hebrew Scriptures - Volume 8: Article 23 (2008)

Andrew E. Steinmann,

Letters of Kings about Votive Offerings, The God of Israel and the Aramaic Document in Ezra 4:8–6:18


Abstract

Building on Bill’s Arnold’s thesis that the presence of Aramaic in Ezra presents a shift in perspective to an external point of view, Joshua Berman has theorized that Ezra 4:8—6:18 presents a narrator who is speaking from a gentile point of view as opposed to a Judean voice for the Hebrew that precedes and follows this Aramaic section. However, Berman’s thesis does not account for all of the narration in this Aramaic text. The narrative verses that link the individual letters in this section indicate that the controlling voice for the overall narration is pro-Judean. These verses employ the Judeo-centric language and demonstrate that the author had a Judean source for much of the information he presents. Moreover, the narrative that connects the letters demonstrates the narrator’s knowledge of the Judean prophets, their names, patronymics and office as prophets (5:1; 6:14), revealing his Judean perspective. Ultimately, this narrator reveals his viewpoint by placing the command of God next to the decrees of Persian kings (6:14). Thus, Ezra 4:8—6:18 is a single literary creation, a document that is the result of an archival search and is designed to persuade the reader that the Judeans ought to be allowed to build in Jerusalem. The inclusion of this Aramaic document in Ezra is the author/editor’s way of demonstrating that even under foreign dominance, the Judeans will ultimately prosper because their God controls the events of the narrative and speaks through pro-Judean narrators even in a foreign tongue.

click here for the pdf version of the article

Journal of Hebrew Scriptures - Volume 8: Article 22 (2008)

Yosef Garfinkel and Saar Ganor,


Khirbet Qeiyafa: Sha`arayimn


Abstract

Khirbet Qeiyafa is a 2.3 hectare fortified early 10th century BCE site, located in the Judean Shephelah, atop a hill that bordered the Elah Valley from the north. This is a key strategic location in the biblical kingdom of Judah, on the main road from Philistia and the Coastal Plain to Jerusalem and Hebron in the hill country. It is the only site in the Kingdoms of Judah and Israel with two gates. This unique feature provides a clear indication of the site's identity as biblical Sha`arayim, a place name that means “two gates” in Hebrew. Sha`arayim is mentioned three times in the Bible (Jos 15:36; 1 Sam 17:52 and 1 Ch 4:31-32). It is located near the Elah valley, associated with King David twice, and not mentioned in conjunction with any other later First Temple period tradition. This accords with the archaeological and radiometric data that indicate a single-phase settlement in the early 10th century BCE at Khirbet Qeiyafa.

click here for the pdf version of the article