ARAMAIC IN A POLITICAL AD?

He said what?

The mystery over what actor James Caviezel says in Aramaic at the end of an ad opposing Missouri Amendment 2 on stem cells has an answer. Some scholars say Caviezel, who portrayed Jesus in “The Passion of the Christ” says, “You betray the Son of God with a kiss.”

Jaci Winship of Missourians Against Human Cloning confirmed that: “The point is, Amendment 2 is a betrayal.”

One wag joked that Caviezel was saying, “I’m Jesus, and I approved this message.”

The ad, which features baseball players Mike Sweeney and Jeff Suppan, was to air for the first time in the World Series on Thursday night.

Did anyone out there who knows Aramaic see this ad? I can't find it on YouTube (let me know if you can) but here's the scene from The Passion of the Christ in which Caviezel says the words in question.

UPDATE: Joe Cathey e-mails to point to the Caviezel ad here. The beginning of the ad seems to be cut off and the first Aramaic word is missing: he says (in Aramaic) "- the Son of Man with a kiss."