ARAMAIC WATCH: The Mor Gabriel Syriac Orthodox Monastery in Turkey has become the center of a land controversy:

Christian monastery in Turkey fights to keep land
Wed Jan 21, 2009 8:02pm EST

21 Jan 2009

By Ibon Villelabeitia

MIDYAT, Turkey (Reuters) - In a remote village near the Turkish-Syrian border, a land dispute with neighboring villages is threatening the future of one of the world's oldest functioning Christian monasteries.

Critics say the dispute, which has become a rallying cry for Christian church groups across Europe, is a new chapter in the long history of religious persecution of the small Christian community by the Turkish state.

Tucked amid rugged hills where minarets rise in the distance, a small group of monks chants in Aramaic, the language of Jesus Christ, inside the fifth-century Mor Gabriel monastery. It is a relic of an era when hundreds of thousands of Syriac Christians lived and worshipped in Turkey.

"This is our land. We have been here for more than 1,600 years," said Kuryakos Ergun, head of the Mor Gabriel Foundation, surveying the barren land and villages from the monastery's rooftop. "We have our maps and our records to prove it. This is not about land. It's about the monastery."

The dispute, on which a court is due to rule on February 11, is testing freedom of religion and human rights for non-Muslim minorities in this overwhelmingly Muslim country that aspires to join the European Union.

The row began when Turkish government land officials redrew the boundaries around Mor Gabriel and the surrounding villages in 2008 to update a national land registry.

The monks say the new boundaries turn over to the villages large plots of land the monastery has owned for centuries, and designate monastery land as public forest. Christian groups believe officials want to ultimately stamp out the Syriac Orthodox monastery.

[...]

AINA reports on a response in Europe:

"Save the monastery of Mor Gabriel, save Christendom in Turkey" -- that is the slogan of a huge demonstration planned for Sunday, Jan. 15, in Berlin. Its aim is to help safeguard the existence of Mor Gabriel -- also known as the Monastery of St. Gabriel -- which is the spiritual center of Syrian-Orthodox Christians in Turkey. Founded in 397, it is the oldest surviving Syriac Orthodox monastery in the world. It is located on the Tur Abdin plateau in Southeastern Turkey, the motherland of the Syriac people. Its main purpose is to keep Syriac Orthodox Christianity alive in the land of its birth by providing schooling and the ordination of native-born monks. Throughout its long history, it has also provided physical protection to Turkey's Christian minority. The so-called "Action Mor Gabriel" was founded by S.E. Mor Julius Dr. Hanna Aydin, the Archbishop of the Syrian-Orthodox church of Antiochia in Germany in November 2008. It unites six organizations, namely the Archdiocese of Syrian-Orthodox Churches in Germany, the umbrella organization of Tur Abdin, the European Syriac Union, the Federation of Armenians in Germany, the Federation Survoye and the Central Council of Assyrian Associations in Germany. The managing director of the "Action Mor Gabriel" is Raid Gharib, a German citizen of Turkish descent. He is a political scientist working at the university of Tübingen on a Ph.D. entitled "Nation and identity of the Syriac Christians: The quest for a feasible societal model."