As far as I know, the Canaanite and Aramaic hymns in Papyrus Amherst 63 have not yet been set to music. For more on this fascintting manuscript, see here and links.
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.