Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient TranslationSeries: Supplements to the Journal for the Study of Judaism, Volume: 203
Author: Jean Maurais
Much can be learned about a translation’s linguistic and cultural context by studying it as a text, a literary artifact of the culture that produced it. However, its nature as a translation warrants a careful approach, one that pays attention to the process by which its various features came about. In Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation, Jean Maurais develops a framework derived from Descriptive Translation Studies to bring both these aspects in conversation. He then outlines how the Deuteronomy translator went about his task and provides a characterization of the work as a literary product.
Prices from (excl. VAT): €139.00 / $167.00
Copyright Year: 2022
E-Book (PDF)
Availability: Published
ISBN: 978-90-04-51658-8v Publication date: 27 Jun 2022Hardback
Availability: Not Yet Published
ISBN: 978-90-04-51657-1
Publication date: 01 Aug 2022
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.