Saturday, November 07, 2009

THE RAPHAEL GOLB case is covered in the New York Times:
2,000-Year-Old Scrolls, Internet-Era Crime

By JIM DWYER
Published: November 6, 2009

Early one morning in March, the law banged on the door of an apartment on Thompson Street in Greenwich Village. Investigators had a warrant to arrest Raphael Haim Golb and seize his computer. He was caught red-handed.

Mr. Golb is, or was, a guerrilla fighter in a cyberbrawl over the Dead Sea Scrolls, a war about the origins of 2,000-year-old documents that has consumed the energy of academics around the globe.

He was being arrested for fighting dirty.

Mr. Golb is 49 years old and had 50 e-mail aliases. He used pseudonyms to post on blogs. Under the name of a professor he was trying to undermine, prosecutors charged, Mr. Golb wrote a quasi confession to plagiarism and circulated it among students and officials at New York University.

[...]
It appears that Mr. Golb is not challenging the accusation of making the pseudonymous posts [CORRECTION (9 November): This AP article says he does deny sending them]:
In court papers filed last week, Mr. Golb’s lawyers argued that prosecutors were trying to criminalize the commonplace. Both sides in the Dead Sea Scrolls debate, they said, use “sock puppets” — fake identities — on the Internet to make it seem as if scores of people are arguing a point.

“These bloggers marshaled their legion of sock puppets to engage in intellectual combat with the sock puppets allegedly created by Raphael Golb and others,” the lawyers wrote.

[...]
It is true that some bloggers (and commenters) sometimes use sock puppets in comment sections (i.e., make their own viewpoints look more widely held by posting them under multiple fake identities). But this can be detected by people who know what to look for, and when outed the the sock-puppeteers are ridiculed by other bloggers. Sock puppetry is very poor form among bloggers. This defense is rather insulting to conscientious bloggers and commenters, and I doubt that there were "legions" of other sock-puppeteers debating with the author of these posts and e-mails, but it's true that sock puppetry is sometimes used on the Internet. But the issue is surely not the sock puppetry per se, which is pathetic but I can't see anything illegal about it. Rather it is, first, the impersonation of Professor Schiffman and, second, the defamation associated with the impersonation. But I am not a lawyer and I don't know what the legal issues are and I have no idea how the case will turn out.
But what about the injury Mr. Golb apparently tried to inflict on Lawrence H. Schiffman, the chairman of Judaic studies at N.Y.U.? Someone wrote from larry.schiffman@gmail.com to Professor Schiffman’s graduate students and dean, alerting them to an article that suggested he had committed plagiarism. Perhaps two things go without saying: The article was actually written under one of Raphael Golb’s pseudonyms, and Professor Schiffman has been critical of the theories of Golb père.

The defense claims that the e-mail messages were transparent parodies, and that in any event, injury to a reputation is a civil matter, not a criminal violation.

“He writes letters in my names in which I am admitting to horrendous offenses,” Professor Schiffman said Friday. “This is the rough-and-tumble of the Internet?”

[...]
Again, I don't know the legal ins and outs of the offense, but I do know that if someone tried to damage my good name in this way, I would consider it a very serious matter indeed.

Incidentally, I received one of those messages (of accusation, not one claiming to be from Schiffman himself) and it was in no way clear to me that it was a "parody." It seemed entirely serious.

Background here and follow the links back.

UPDATE (9 November): I have revised this post to gather my thoughts a little more coherently and to make a correction.
HOW TO TALK LIKE AN INTELLECTUAL. The epistemology of praxis functions as the conceptual frame for the construction of linguistic transparency.

(Via David Meadows on Facebook.)

Friday, November 06, 2009

RAPHAEL GOLB is reportedly (according to the AP) using a parodies and free speech defense in his trial over the online sock-puppet defamatory impersonations of Larry Schiffman.

Background here.
THE ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY is opening a new exhibition of antiquities this month:
Latest ancient finds to go display in J'lem

By DANIELLE ROTHMAN (Jerusalem Post)

The Israel Antiquities Authority is presenting a new exhibition which includes ancient coins uncovered at the Temple Mount and a 2,000-year-old sarcophagus lid. The new display will open on November 11 at the Davidson Center and in the Jerusalem Archaeological Garden, just south of the Temple Mount. Many of the artifacts have not previously been shown to the public.

The exhibition integrates the most recent research done about ancient Jerusalem. It includes three sections: one features the sarcophagus [funeral receptacle] lid inscribed with the words "Ben HaCohen HaGadol" - "Son of the High Priest."

Another display presents Jerusalem as a metropolis during the late Second Temple Period, while a third exhibits artifacts from the time of the destruction of the Second Temple.

[...]
Also, the Arutz Sheva article, "New Exhibit: 2,000 Year-Old Temple Mount Coins," which covers the same story has a lot more information about the coins.
AN INDICTMENT for the Avdat vandalism:
2 Beduins charged in Uvdat archeological vandalism rampage
By YAAKOV LAPPIN (Jerusalem Post)

Two Beduin men, both 22 were indicted in Beersheba Magistrate's Court on Wednesday for going on a vandalism rampage at the UNESCO-recognized Uvdat archeological park last month.

According to police, Hassan and Ahmad Al-Marrak, were motivated by a desire to avenge the state's demolition of illegal structures that belonged to the suspects' clan, police added.

[...]
Background here.

Thursday, November 05, 2009

A SYRIAC INSCRIPTION has been found in Urfa, Turkey. The report is in Turkish, but here's a Google translation. Excerpt:
Workers in the field of business lasting Beyazkule plow tractors come into contact with the hard object was noticed.

So the workers gained ground, half a meter below the ground one meter 30 centimeters long, 60 inches wide and weighs approximately 100 pounds came across the stone mass.
Looks like a stone monumental inscription. No word yet on what it says, although the photo looks fairly readable.

Urfa is the site of ancient Edessa, where the Aramaic dialect that became the literary language Syriac developed.

(Via Ozcan Gecer via George Kiraz on the Hugoye list.)
THE BAR KOKHBA-ERA COIN HOARD discovered recently is discussed by Richard Giedroyc in World Coin News. Excerpt:
David Hendin of New York, an expert in ancient Judaean coins, put the find into perspective for this World Coin News article, saying: “Leo Mildenberg reported on several hoards of Bar-Kokhba coins in the 1970s and early 1980s that apparently consisted of up to thousands of coins. Most of those coins ended up in the market. The find you report is extraordinary because it was from a controlled scientific excavation, and therefore it will tell us much more about the coins and the people who used them than the coins alone.”

Hendin added, “[As] far as the market, I do not see many fresh Bar-Kokhba coins coming from Israel. This is probably due to both fewer being found and strict regulations on commerce. There are thousands of Bar-Kokhba bronze and silver coins in collections and in trade, since they have been discovered, bought and sold for nearly 200 years.”

“I had the pleasure to meet Boaz Zissu some years ago and he is a very sharp young archaeologist who has done a lot of work in the caves where Bar-Kokhba’s men hid, and this is an extension of that work,” said Hendin.

Ancient and Judaica coin dealer William Rosenblum of Evergreen, Colo., thoughtfully added, “At the moment the archaeology community seems intent on keeping coins out of the hands of numismatists so it will be interesting to see what becomes of the ‘hoard’.”
Background here.
THE ECONOMIC CRISIS is not sparing academia: Jeffrey R. Zorn, The Economic Downturn Hits Biblical Archaeology. More from Biblical Archaeology Review:
In the current issue's Archaeological Views column, Biblical archaeologist Jeffrey R. Zorn reflects on the negative impact that the current economic conditions have had on academic departments around the country-particularly in the fields of Biblical archaeology and Near Eastern studies. With many senior professors' retirements accounts being hit by the downturn, many are electing to stay on instead of retiring, which means fewer open positions for younger colleagues just emerging on the job market. Combined with departmental budget cuts, a decrease in dig volunteers and fewer funds available for grants, it seems that Biblical archaeology is as susceptible as every other sector when it comes to the impact of the economic difficulties of the times
THE SECRET MARK LETTER attributed to Clement of Alexandria is published in Morton Smith's English translation in Biblical Archaeology Review.
While looking for ancient documents in the Mar Saba monastery library in the Judean Desert, scholar Morton Smith made a discovery that rocked the academic world: Copied onto the end-pages of a 17th-century book was a previously unknown letter from Clement of Alexandria, a second-century church father, that contained passages of a lost "secret" gospel of Mark. More than 50 years after this remarkable revelation, the debate over the authenticity of the document continues. But what did the letter say? What follows is Morton Smith's translation as it appears in his book Clement of Alexandria and a Secret Gospel of Mark.
Recent background here.
NEW ONLINE JOURNAL:
Date: Wed, 4 Nov 2009 11:36:21 -0500
From: "Mendelsohn, Adam D" MendelsohnA@COFC.EDU
Subject: Oqimta: Studies in Talmudic and Rabbinic Literature

From: Peretz Rodman [peretz@alumni.brandeis.edu]
Sent: Wednesday, November 04, 2009 11:14 AM
Subject: CFP: Oqimta: Studies in Talmudic and Rabbinic Literature

We are pleased to announce the establishment of a new online academic journal dealing with Talmud and rabbinic literature, to be called Oqimta: Studies in Talmudic and Rabbinic Literature and scheduled to appear annually. Printed volumes will be produced on demand.

Scholars are invited to submit articles in Hebrew or other languages. Long articles and studies offering editions of primary sources are welcome. Short notes and reviews of new books will appear as well.

Articles must meet accepted scholarly standards and will be submitted for outside review. Submissions should be sent by electronic mail to the managing editor at: editor@oqimta.com.

An outline of style requirements is available at the journal's Website:
http://www.oqimta.com

Editor:
- Prof. Shamma Friedman
Jewish Theological Seminary of America, Bar Ilan University

Editoral Board:
- Prof. Isaiah M. Gafni
The Hebrew University of Jerusalem
- Prof. Myron Bialik Lerner
Tel Aviv University
- Dr. Rami Reiner
Ben Gurion University of the Negev

Managing Editor:
- Peretz Rodman
Hebrew College

Oqimta is a publication of Paran Publishing, P.O. Box 10141, Ramat Gan 52001, Israel.

(Again, from the H-JUDAIC list.)
THE CATALOGUE OF HEBREW MANUSCRIPTS IN THE VATICAN is now online. From the H-JUDAIC list:
Date: Tue, 3 Nov 2009 10:48:35 -0500
From: "Mendelsohn, Adam D"
Subject: Catalogue of Hebrew Manuscripts in the Vatican now online

From: Benjamin Richler [benjaminr@savion.huji.ac.il]=20
Sent: Tuesday, November 03, 2009 1:56 AM
Subject: Catalogue of Hebrew MSS in the Vatican, now online (for H-Judaic)


The National Library of Israel is pleased to announce that the catalogue of the Hebrew manuscripts in the Vatican library is now available online on the website of the National Library of Israel: http://jnul.huji.ac.il/heb/vatican-catH.html

The catalogue was published by the publishing house of the Vatican Library which graciously granted permission to display it online. In the near future the catalogue will also be online at the website of the Biblioteca Apostolica Vatican


Hebrew Manuscripts in the Vatican Library: Catalogue, compiled by the staff of the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, Jewish National and University Library, Jerusalem, edited by Benjamin Richler; paleographical and codicological descriptions Malachi Beit-Ari=E9 in collaboration with Nurit Pasternak. (Citt=E0 del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2008, Studi e Testi 438)


Benjamin Richler

Wednesday, November 04, 2009

NOSTALGIA over the hoo-haw surrounding The Myth of God Incarnate in the late 70s and early 80s: R. Joseph Hoffmann asks "Does Christology Rest on a Mistake?" at the Bible and Interpretation website. Excerpt:
This is a memorandum to myself as to why I no longer see that period in quite the same way, and why I think I missed the point and the wisdom of the “Myth of God Incarnate-debate.” The Myth of God Incarnate was not (to repeat) a seminar devoted to the historical Jesus. That there had been one was assumed with the same nonchalance as one would say “Well of course I had a grandfather. Where do you think I come from?” What there had not been is an incarnation—presumably also, while there was disagreement on some specifics, not a resurrection, virgin birth, or assorted other signs and wonders either. God had not become man.
Note also Dr. Hoffman's recent essay on the Jesus Project.
CLAUDE LÉVI-STRAUSS has died a few weeks before his 101st birthday:
Claude Lévi-Strauss Dies at 100

By EDWARD ROTHSTEIN (NYT)
Published: November 3, 2009

Claude Lévi-Strauss, the French anthropologist who transformed Western understanding of what was once called “primitive man” and who towered over the French intellectual scene in the 1960s and ’70s, has died at 100.

[...]
Requiescat in pace.

(Via the Agade list, which also notes this obituary in Le Monde.)

Tuesday, November 03, 2009

THE STORY OF THE SECRET GOSPEL OF MARK is told by Charles Hedrick in a Biblical Archaeology Review article ("An Amazing Discovery"). Read it all, but most interesting to me was his account of the fate of the manuscript after Morton Smith's publications on it came out:
In light of the issues raised by Smith’s two books, efforts were made to see and examine the Voss book containing the letter of Clement, which Smith claimed to have found in the Mar Saba library. In 1976, three years after the publication of Smith’s books on Secret Mark, three Hebrew University scholars (David Flusser, Shlomo Pines and Guy G. Stroumsa, then a graduate student at the Hebrew University), in the company of an official of the Greek Orthodox Church (Archimandrite Meliton), went to Mar Saba and managed to “relocate” the book, after some searching around in the tower library where Smith left it. Because of its significance, all concurred that it should be taken to Jerusalem and secured in the Patriarchate library. They hoped that a scientific test of the ink would demonstrate the date of the inscription of Clement’s letter, but such a test was not permitted. Subsequent scholars who visited the library later were not permitted to see the book.
In 1980 Thomas Talley, a professor at General Theological Seminary in New York, reported in an article that he was not allowed to see the letter because it had been removed from the book and was being “repaired.”13 Shortly after the book was deposited in the Patriarchate library in Jerusalem, the librarian (Kallistos Dourvas) removed the two folios containing the Clement letter in order to photograph it. He then replaced the two loose folios at the back of the book.14 And then the Voss book itself was “misplaced” in the library and could not be located. In June 2000, however, the Voss volume was relocated in the Patriarchate library, but the two folios containing the letter of Clement were missing. They are still missing.
So apparently a number of people besides Smith have seen the pages in question, but they are now lost. Until they are recovered, I suspect the debate on their authenticity (not to mention the authenticity of Secret Mark) will continue.

Other articles in the same issue of BAR are available only to paid subscribers. April De Conick comments here. No comments yet from Stephen Carlson, but congratulations to him anyway on the recent sixth anniversary of his blog Hypotyposes.

UPDATE (5 November): For Morton Smith's translation of the text of the letter, published by BAR, go here.

Monday, November 02, 2009

A FIND IN HEBRON is reported by the Ma'an News Agency:
Roman-era cemetery uncovered near Hebron
Published Thursday 29/10/2009 (updated) 30/10/2009 14:37
Font- Font+
Nablus antiquities police [MaanImages - Archive]
Hebron – Ma'an – Palestinian tourism and antiquities police uncovered Roman-era cemeteries in the town of Halhul, north of Hebron, on Thursday, according to the department's media office.

[...]
(Via the Agade list.)
THE WEST SEMITIC RESEARCH PROJECT is profiled in the Los Angeles Times:
Messages from the past become easy to read
USC researchers are producing crisp images of inscriptions and artifacts from biblical Israel and other Near Eastern locales and putting the pictures online.

By Duke Helfand

November 2, 2009

[...]

Over the last three decades, the USC project has produced thousands of crisp images of inscriptions and other artifacts from biblical Israel and other Near Eastern locales, making the pictures available to the public in an online archive, InscriptiFact.com.

Among the items shown in the online collection is a Dead Sea Scroll dating to the 1st century that discusses a buried treasure in modern-day Israel. (It's impossible to pinpoint the precise location because landmarks mentioned in the text no longer exist.)

The database also features an Aramaic inscription on a sheet of papyrus written by a group of Jews in Egypt five centuries before the birth of Jesus. In the text -- whose image is so sharp it reveals the grain of the papyrus -- Jews petition distant Persian rulers for permission to rebuild a temple.

"A picture is worth a thousand words," said Bruce Zuckerman, a USC religion professor who founded the research project in the early 1980s. "Sometimes big issues in history can turn on the interpretation of a single letter."

Zuckerman's foray into the world of photography and ancient texts grew out of his frustration over the poor quality of archaeological photos.

Museum photographers, he recalled, often missed important details because they lacked scholarly expertise.

Biblical researchers, meanwhile, typically did not have enough experience with photography to produce compelling images.

Zuckerman wanted to bridge the gap. He turned to his older brother, Ken, a self-taught photographer and former Caltech engineer.

Together, the Zuckermans began taking -- and distributing -- photos of ancient inscriptions.

The brothers combined large-format cameras and multiple sources of light that revealed an object's otherwise hidden details. Digital cameras and computers, introduced into the process about a decade ago, provided more precise images.

[...]
I was there when they started, as Bruce's research assistant in 1982-83. Back then the equipment consisted of a polaroid camera to get the shot set up just right, then a high-quality camera and film to take a perfect image.

Read the rest of the article to learn about their new gizmos. One is actually called "the Gizmo."

For the websites of the West Semitic Research Project and Inscriptfact follow the links. For one of the current projects, go here. There's more on Bruce Zuckerman here (and follow the links back). And there's a post on Marilyn Lundberg here, although unfortunately the main link has rotted.

Sunday, November 01, 2009

UPDATE ON THE TEN COMMANDMENTS SCROLL at the Royal Ontario Museum Dead Sea Scrolls exhibition: Last week while I was in transit from San Diego, reader Daniel A. Machiela e-mailed:
Just a note on your earlier post on the 10 commandments scroll. I was to the ROM twice that week and it was indeed 4QDeutn, and not the Nash Papyrus, that was on display. I gave a tour through the exhibit a week ago Friday and the place was absolute chaos. They were turning away hundreds of people who wanted to see the scroll (including us...) - I guess interest in our line of work has not waned!
Thanks for the clarification.

Background here.
PHOENICIAN WATCH (CONFERENCE):
Tunisia to host 7th international congress on Phoenician and Punic studies

TUNISIAONLINENEWS-
The 7th international congress will be held in Hammamet, Tunisia form November 10 to 14, 2009 under the motto “life, religion and death in the Phoenician and Punic world”.

The congress in organized jointly by the National Heritage Institute (INP) and the National Agency for Revival of Heritage and Cultural Development as well as the Research Unity: Punic Carthage and culture dissemination.

250 researchers and historians including epigraphists and archeologist from different Arab and foreign countries will take part in this event.

The program involves architectural constructions, the funeral Neo-Punic lexicon and deities and the Phoenician sanctuaries.

[...]

Saturday, October 31, 2009

TEMPLE MOUNT WATCH: Al Ahram fans the flames:
Upping the ante at Al-Aqsa
Despite Arab government denials, Muslim officials on the ground confirm Jewish extremists are escalating plans to destroy Al-Aqsa Mosque, writes Khaled Amayreh in occupied Jerusalem

Government-backed Jewish religious extremists have stepped up their efforts to seize a foothold at Al-Aqsa Mosque esplanade in East Jerusalem, ostensibly in order to erect there a Jewish temple.

Al-Aqsa Mosque is one of the three holiest Islamic sanctuaries. The other two are the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet Mohamed's Mosque in Medina in Saudi Arabia.

On Sunday, 25 October crack Israeli soldiers stormed the Al-Aqsa site, firing rubber-coated bullets, stun grenades and tear gas canisters at Muslim worshipers. The troops also savagely beat Palestinian worshipers, including women and children. The paramilitary police, known as the Border Guard, also briefly shut off the Noble Sanctuary (the 141,000-square metre court housing Islamic holy places), barring Muslims from accessing the site.

More than 20 were injured, some badly, and dozens of others arrested. The Israeli occupation authorities also cut off electricity to the Old City of Jerusalem, including Al-Aqsa Mosque.
Not being in Jerusalem, I can't comment firsthand on what is going on there, but it appears that another account of these same events is covered here. I note also that Khaled Amayreh's account is perhaps nuanced by the photo accompanying the essay, whose caption reads, "Palestinian youths hurl stones towards Israeli riot policemen during clashes in Jerusalem's old city on Sunday."

This paragraph:
Many Jews believe that the ancient Temple of Solomon stood where Al-Aqsa Mosque was built more than 1,300 years ago. Destroying Al-Aqsa Mosque and building a Jewish temple in its place is said by some extremists to be a condition for the second coming of Christ.
is carefully worded to try to leave doubt that there was a Jewish Temple on the site. It's not quite Temple denial, but it is disingenuous. (Cf. "Temple Mount" in scare quotes later on.) This paragraph and the article in general seems to toss around the term "extremist" pretty freely. I would not call someone an "extremist" unless they were taking, well, extreme (i.e., violent or inciting to violence) steps to try to force the rebuilding of the Temple. There are people who are exercising their free speech to call for its rebuilding (e.g., here). I think they are misguided and politically unhelpful, for reasons explained at the link, but it's a little much to call them extremists. Likewise, people on both sides have the right to engage in peaceful protests. Those on either side engaging in violent ones are only damaging their own cause.

As for this:
Earlier, the Israeli media reported that Israel was planning a "major archaeological excavation under Al-Buraq Court", renamed "the Western Wall plaza". Historically, the place had always been part of Al-Aqsa Mosque until the Israeli occupation of Jerusalem in 1967. The excavation, Muslim leaders argue, could seriously destabilise the foundations of Al-Aqsa Mosque and other nearby historic Muslim structures. Israeli officials pay little or no attention to Muslim protests and often invoke the mantra that Jerusalem is Israel's eternal and undivided capital.

Adnan Al-Husseini is the head of the Supreme Muslim Council, the body overseeing and running the Haram Al-Sharif compound. He accuses Israel of "planning to destroy Al-Aqsa Mosque by way of digging subterranean tunnels in its vicinity."
There are no plans to dig under the Al-Aqsa Mosque. On this see, for example, here and here.
ARAMAIC WATCH: Ariel Sabar's book My Father's Paradise, which won the National Book Critics Circle Award in the Spring, has been getting some more media attention lately. The Los Angeles Times notes the book and appears to interview both him and his father, Yona. Excerpt:
Asked to assess the future of the culture that has consumed him, Yona shakes his head. "I felt I was an undertaker, because I felt this was the last stage of the language," he says. "So I felt what I can do to salvage this heritage is by documenting it in books for scholars who are interested. Ariel's book in a way is a monument to that lost life. Because you cannot restore it physically."

What neither man could have anticipated is how the book's success has spurred interest in Aramaic and the Jewish Kurds and helped reconnect those who were raised in that culture.

Yona now hears regularly from friends, colleagues and former students with whom he had lost touch over the decades. He fields inquiries from screenwriters asking for assistance in translating snatches of Aramaic. He gets e-mails from prisoners who've found religion and want to learn Christ's language. He does his best to accommodate them all.

Not only that, but "My Father's Paradise" has given comfort to relatives who have wondered how they would be able to pass on the old family stories to future generations.

"Now," they tell Yona, "I can give my children a book to read."
Background here.

Two other books are reviewed by Nick Owchar, again in the LA Times. The first, by Alan Jacobs, When Jesus Lived in India: The Quest for the Aquarian Gospel: The mystery of the Missing Years, supports the baseless notion that Jesus traveled to India in his lifetime. Baseless not because it couldn't have happened – Jesus' contemporary, the philosopher Apollonius of Tyana, is reported to have done just that – but because there is no evidence for it except for very much later accounts from India of the sort that someone would have had to make up sooner or later (plus a modern forgery). More on the subject here.

The second is a review of Janet Soskice, The Sisters of Sinai: How Two Lady Adventurers Discovered the Hidden Gospels. Excerpt:
Agnes and Margaret Smith turned their passion for exploration into a stunning discovery of an early copy of the Gospels written in Syriac during the heyday of British mania for such artifacts. A theology professor at the University of Cambridge, Soskice has crafted a thoughtful, detailed reconstruction of the lives of two people with unique resources that led to even more unique opportunities.

The Smiths chanced upon this precious object in 1892, locked away in a "dark closet" in St. Catherine's Monastery at the foot of Mount Sinai. Though other treasure-seekers had been there before them, those earlier visitors ignored a filthy-looking, ruined volume with "its leaves nearly all stuck together." This item, the sisters realized, turned out to be a palimpsest text: Long ago, monks had scratched away the older text (the Syriac version of the Gospels) to reuse the pages for something else. But somehow the old text didn't entirely disappear and was "revived by the action of the common air." It bled through the other writing on the pages.
Background here.