This volume is edited by Ilan Stavans, who is Lewis-Sebring Professor of Humanities and Latin American and Latino Culture at Amherst College. A few years back, he asked me to contribute a chapter focused on ancient Greek to this collection of essays.I have noted previous posts in this series here and links.
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.