The article is in French. The French and English abstracts are as follows:
Résumé : Cet essai propose une méthodologie d’étude des manuscrits de la mer Morte qui tienne compte de leurs caractéristiques matérielles. Le contexte archéologique, le support d’écriture, l’agencement, la paléographie, l’orthographe, les divisions, les annotations, et la rédaction de ces rouleaux doivent faire l’objet de la plus grande attention, chacun de ces aspects étant à même d’influencer la compréhension que l’on a des œuvres littéraires ainsi véhiculées.
Abstract : This paper offers a methodology for the study of the Dead Sea Scrolls that takes into account their material features. Archaeological context, writing medium, layout, palaeography, orthography, divisions, annotations, and the redaction of these manuscripts must be diligently studied, for each of these aspects may influence our understanding of the literary works under consideration.
