As the article notes, the most famous trilingual inscription from Iran is the Behistun inscription, which (rather like the Rosetta Stone for Egyptian) was key to the decipherment of Akkadian. Past posts on it are here, here, here, here, and here.
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.