The discussion is technical, but Roger includes a link to a translation of the text. It is worth reading as a late-antique, clearly Christian, treatise on Hades addressed to "the Greeks." It looks like attribution to Josephus is a transmission error rather than the intent of the author (who may have been Hippolytus).
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.