Multiple Languages and ScriptsBold font in the original. Last we heard, in 2022, 18,000 inscribed ostraca had been excavated at Athribis. That's about 25,000 found since then.Researchers found that the inscriptions include several ancient writing systems:
60–75% written in Demotic script
15–30% written in Greek
Smaller portions written in Hieratic, Hieroglyphic, Coptic, and ArabicThe oldest texts identified so far include tax receipts written in Demotic script dating to the 3rd century BC, while the most recent inscriptions consist of Arabic labels and notes from the 9th to 11th centuries AD.
The ostraca seem to consist mostly of documentary texts. But there are also scribal exercises and texts from temple-related religious activities etc. Quite a haul.
For more on the region of Sohag, where Athribis (Atribis) is located, start here and follow the links.
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.