As far as I know, that is about the extent of the visual range of depictions of scrolls in Jewish sources: a spiral showing the frons or end, the closed roll showing the height of the scroll and perhaps some perspective with one or both of the ends depicted as well, and the partly open scroll shown in the Dura Europos image and the Salutia inscription.What about other images in Jewish inscriptions that may more closely resemble the Castricius rectangle?
Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.