PIERLUIGI PIOVANELLI is guest-blogging at Apocryphicity, with a post entitled "Gospel of Judas opens old wounds." He comments on recent publications and has redactional notes on the differences between the English and French versions of some of them and the scholarly conflicts those differences reflect.