Saturday, November 30, 2019

Mani exhibition at the Chester Beatty Library

THE NSEA BLOG: THE MYSTERY OF MANI. The Symposium on Manichaeism in Egypt is now past, but the Mani exhibition is still on into January 2020. And if you can't make it to Dublin, there is a full 3-d version only.

Cross-file unde Manichean (Manichaean) Watch. Some past posts on the Chester Beatty Library are here and here and links.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Chalmers on The Samaritan Other

ANCIENT JEW REVIEW: The Samaritan Other: Representation, History, and Lost Late Ancient Difference (Matthew Chalmers).
Matthew Chalmers, Representations of Samaritans in Late Antique Jewish and Christian Texts (University of Pennsylvania PhD Dissertation, 2019)

... My dissertation asked how representation of Samaritans in late antique Jewish and Christian texts can restructure the ways we approach religious identity and difference. ...

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Friday, November 29, 2019

Hurtado memorials

MEMORIALS FOR THE LATE LARRY HURTADO are coming in. These are the ones I have seen which are linkable to. There are many more on Facebook.

THE ETC BLOG: RIP Larry W. Hurtado (1943–2019) (Tommy Wasserman).

CHRISTIANITY TODAY: Remembering Larry Hurtado, Leading Researcher of Early Christian Worship. The Edinburgh New Testament professor modeled faithful scholarship with his work on historic devotion to Jesus (HOLLY J. CAREY).

THE BIBLE AND CULTURE BLOG: Old Friends Here…. and Hereafter (BEN WITHERINGTON).

Background here.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Review of Warren, Food and Transformation in Ancient Mediterranean Literature

REVIEWS OF THE ENOCH SEMINAR:
R. Rodríguez Reviews Food and Transformation in Ancient Mediterranean Literature (M. Warren)

Reviews of the Enoch Seminar 2019.11.10

Meredith J. C. Warren, Food and Transformation in Ancient Mediterranean Literature. Writings from the Greco-Roman World Supplement Series 14. Atlanta: SBL Press, 2019. ISBN: 9781628372380. Pp. xv + 189. $29.95. Paperback.

Rafael Rodríguez
Johnson University
Excerpt:
Warren’s discussion of the half-dozen examples of hierophagy (as well as references to additional potential instances or relevant comparanda) is fascinating, well-written, and engaging. She intentionally brings together literary phenomena that transcend ideological/religious boundaries (Jew, Christian, Graeco-Roman) in order to situate her proposal within a broader ancient Mediterranean worldview. With references to Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland and the Wachowski Brothers’s The Matrix, among others, she also proposes hierophagy as a significant research agenda across time as well as space. In every instance, her analyses are stimulating and suggestive for other narrative and textual moments.
But the reviewer is skeptical that she has demonstrated the existence of an ancient genre of hierophagy.

For more on the book, see here.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Thursday, November 28, 2019

On Porat, Justice for the Poor

ANCIENT JEW REVIEW: Justice for The Poor (Benjamin Porat).
Justice for the Poor: The Principles of Welfare Regulations from Biblical Law to Rabbinic Literature
צדק דלים: עקרונות דיני הרווחה מן התורה לספרות חז״ל
Nevo Publishing; Sacher Institute; Israeli Democracy Institute, 2019. [hebrew]
Excerpt:
This book is devoted to an examination of the theoretical conceptions that emerge from the welfare laws in the Bible and from the laws of charity that developed later in the rabbinic literature, i.e., by the mishnaic and talmudic Sages. The book reveals the underlying theoretical currents giving rise to these conceptions and those that arose in their wake.
Cross-file under New Book.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Rickett, Separating Abram and Lot

NEW BOOK FROM BRILL:
Separating Abram and Lot

The Narrative Role and Early Reception of Genesis 13


Series: Themes in Biblical Narrative, Volume: 26

€149.00/
$179.00

Author: Dan Rickett

In Separating Abram and Lot: The Narrative Role and Early Reception of Genesis 13, Dan Rickett presents a fresh analysis of two of Genesis’ most important characters. Many have understood Lot as Abram’s potential heir and as an ethical contrast to him. Here, Rickett explores whether these readings best reflect the focus of the story. In particular, he considers the origin of these readings and how a study of the early Jewish and Christian reception of Genesis 13 might help identify that origin. In turn, due attention is given to the overall purpose of Genesis 13, as well as how Lot and his function in the text should be understood.

E-Book
Status: Published
ISBN: 978-90-04-41388-7
Publication Date: 01 Oct 2019
Hardback
Status: Published
ISBN: 978-90-04-39989-1
Publication Date: 10 Oct 2019

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Thanksgiving 2019

HAPPY THANKSGIVING to my American readers and to anyone else who is celebrating!

This is a working day in the U.K., so I am in my office as usual. But thankful nonetheless. Have a great day!

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Wednesday, November 27, 2019

Yahalom, Sources of the Sacred Song

NEW BOOK FROM MAGNES PRESS (IN HEBREW):
Sources of the Sacred Song
Crossroads in Jewish Liturgical Poetry


By: Joseph Yahalom

Publisher: Magnes Press
Year: 2019
Catalog number: 45-541011
ISBN: 978-965-7008-41-6
Pages: 300
Language: Hebrew
Weight: 600 gr.
Cover: Paperback

Print $30
eBook for Magnes App $21

Synopsis

The book is concerned with the main trends in Jewish Liturgy during Late Antiquity and its connections and inter relations with Aramaic Targum, Midrash, mysticism, popular beliefs, structure and rhyme patterns as performed amid Late Antique Synagogues in Palestine, as well as the later spread of these fertile products to Southern Italy and then to the rest of Europe. The book discusses the different layers of poets and performers as presented in ancient manuscripts which were preserved in the Cairo Geniza collections and later in European Mahzorim, and the fascinating struggle of survival of the different liturgical cycles.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Tuesday, November 26, 2019

Larry Hurtado - 1943-2019

SAD NEWS: Social media is alight with notices of the death of Professor Larry Hurtado yesterday. Larry was Professor of New Testament Emeritus at the University of Edinburgh. He was a major figure in New Testament studies and is especially known for his work on the earliest Christology. Regular readers of PaleoJudaica will be familiar with his blog, which I have cited often. He continued to update it through his final illness. The last post was on 17 November. His Wikipedia entry is here.

I first met Larry in 1991 at the founding of the Divine Mediator Figures Group in the Society of Biblical Literature. We both continued to be active in the Group throughout its existence. He was a founding member of the Early High Christology Club (on which more here, here, and here - I still have the mug!). He moved to Scotland in 1996, the year after I came to St. Andrews. He was a keynote speaker at the International Conference on the Historical Origins of the Worship of Jesus, which was held at the Divinity School of the University of St. Andrews in 1998. He retired from the University of Edinburgh in 2011, but remained active in the field throughout his life.

Larry's contribution was vast. We are all very sad to have to say goodbye to him. Requiescat in pace.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Review of Ben-Eliyahu, Identity and Territory

H-JUDAIC REVIEW:
Ames on Ben-Eliyahu, 'Identity and Territory: Jewish Perceptions of Space in Antiquity'

Author: Eyal Ben-Eliyahu
Reviewer: Tracy Ames

Eyal Ben-Eliyahu. Identity and Territory: Jewish Perceptions of Space in Antiquity. Oakland: University of California Press, 2019. 216 pp. $95.00 (cloth), ISBN 978-0-520-29360-1.

This volume examines changing ideas related to perceived territorial boundaries and ethno-national identity as reflected in Jewish literature from the Second Temple period to the Roman Byzantine period. Through close readings of biblical, Second Temple, and rabbinic literature, the book focuses on the reciprocal relationship between fluctuating notions of geographic borders and differing views of identity in postbiblical Jewish society. Eyal Ben-Eliyahu presents a pioneering approach to the literary sources he investigates with the application of the spatial theory of history, widely employed in the humanities and social sciences. The central arguments of the book are that identity influences territorial perceptions and that territory, itself, is one of the factors involved in shaping identity. In addition, the treatment of ancient sources related to deliberations about perceptions of status, scope, and the nature of territory among different groups demonstrates that these issues continue to be part of internal and external dialogue about the status of the territory of Israel.

[...]
The review mentions that this book includes material from an earlier book by Ben-Eliyahu: Between Borders: The Boundaries of the Land of Israel in the Consciousness of the People of the Second Temple and the Roman-Byzantine Periods. For a review of it, see here.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Monday, November 25, 2019

Review of Noam, Shifting Images of the Hasmoneans

ANCIENT JEW REVIEW: Book Note | Shifting Images of the Hasmoneans (Daniel Picus).
Vered Noam, Shifting Images of the Hasmoneans: Second Temple Legends and Their Reception in Josephus and Rabbinic Literature, Oxford: Oxford University Press, 2018.

Parallels between rabbinic literature and the writings of Josephus are a problem: how would the rabbis have known Josephus? On the one hand, we can assume that the rabbis knew Josephus in some form. Either they knew Greek and/or there was an Aramaic Josephus (a claim Josephus himself makes in Jewish War I, 3). Our other possibility is that the shared traditions come from a common storehouse, or “repository” of stories, traditions, and narratives: in its suggestion of an unknown source, this option bears a close resemblance to the famous “Q” document of New Testament criticism.[1] Where it differs is in the lack of an actual reconstruction of this putative text.

[...]

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Sunday, November 24, 2019

Awabdy, Leviticus

NEW BOOK FROM BRILL:
Leviticus

A Commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus


Series: Septuagint Commentary Series

€154.00/
$185.00

Author: Mark Awabdy

In Leviticus Awabdy offers the first commentary on the Greek version of Leviticus according to Codex Vaticanus (4th century CE), which binds the Old and New Testaments into a single volume as Christian scripture. Distinct from other LXX Leviticus commentaries that employ a critical edition and focus on translation technique, Greco-Roman context and reception, this study interprets a single Greek manuscript on its own terms in solidarity with its early Byzantine users unversed in Hebrew. With a formal-equivalence English translation of a new, uncorrected edition, Awabdy illuminates Leueitikon in B as an aesthetic composition that not only exhibits inherited Hebraic syntax and Koine lexical forms, but its own structure and theology, paragraph (outdented) divisions, syntax and pragmatics, intertextuality, solecisms and textual variants.

E-Book
Status: Published
ISBN: 978-90-04-40983-5
Publication Date: 01 Oct 2019
Hardback
Status: Published
ISBN: 978-90-04-40552-3
Publication Date: 10 Oct 2019

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Saturday, November 23, 2019

My review of Stone, Secret Groups in Ancient Judaism

TODAY AT THE ANNUAL MEETING OF THE SOCIETY OF BIBLICAL LITERATURE IN SAN DIEGO, CA.:
Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
11/25/2019
9:00 AM to 11:30 AM
Room:
Sapphire 400B (Fourth Level) - Hilton Bayfront
Theme: Esoteric Religious Groups in Antiquity
Joint session with the AAR Traditions of Eastern Late Antiquity.

April DeConick, Rice University, Presiding

Book Review: Michael Stone, Secret Groups in Ancient Judaism (Oxford: Oxford University Press, 2017)
Kelley Coblentz Bautch, St. Edward's University, Panelist (10 min)

James Davila, University of St. Andrews, Panelist (10 min)

Written Reflections from Michael Stone
Discussion (15 min)
In the event, neither Professor Stone nor I are able to make it to San Diego this year. Our contributions have been read in absentia. The session has just ended. As promised, I am now happy to share my review with you, my readers. Past PaleoJudaica posts on the book are here and links.
Michael Stone’s book, Secret Groups in Ancient Judaism (OUP, 2018), takes the study of religious groups in Judaism of the Second Temple era in a new and fruitful direction. Based on the anthropological study of secret societies, the book develops the insight that the foundational concept in such groups is that there is knowledge that must be kept hidden. This leads them to create organizations with a pyramidal hierarchy, each level of which controls a larger group of followers. With this understanding in mind, Stone finds that secret groups leave a social-structural “footprint” that points to their existence. This book sets out to follow the trail left by secret societies in the ancient Jewish world. Time constraints preclude a full survey of the book’s arguments and conclusions. I will limit myself to noting some points of special interest and some directions for further research.

The showpiece for an ancient Jewish secret society is the Qumran covenanters, who Stone, following the scholarly consensus, identifies more or less with the Essenes. The Therapeutae are another likely example. These are the two decisively identified such societies, but there are many other possible cases. Notably, there are hints at secret knowledge and the existence of secret organizations in the ancient Jewish apocalypses, which Stone regards as themselves probably exoteric literature.

Stone notes that the theological terminology found in the Qumran sectarian texts does not appear in antiquity or later (with the possible exception of Karaite literature) in other Jewish texts. The implication is that the Qumran covenanters were a secret group. They kept their secrets and we only have them now due to an extraordinary chance discovery. The use of cryptic scripts in some Qumran sectarian texts likewise implies that the sectarians reserved some knowledge to be revealed in graded stages. One of these texts is an address by the Maskil, the “Sage” — the apparent leader of the group, to some of his followers.

Stone tentatively reconstructs at least three or four graded ranks in the hierarchy of the Qumran community. The fundamental division was between the community and the rest of Israel. Within that community were gradations, notably between those who had full access to the pure food of the group and those who were transitioning toward such access. Above such gradations there may have been a leadership group, the council of the community, which consisted of three priests and twelve laymen. And over them all was the Maskil.

Alas, no ancient literature of the Therapeutae has come down to us! We have only the brief account of them by Philo of Alexandria. They are similar in many ways to the Essenes, but they included women in the group. They had secret books that used allegorical exegesis. They had dream revelations. And the group had a hierarchy that ranked a member according to his or her admission seniority to the group. In Stone’s judgment, both the Qumran covenanters/Essenes and the Therapeutae were secret societies.

The ancient Jewish apocalypses may also provide us with information about ancient Jewish secret societies. But Stone takes the evidence in them to be of an indirect nature. The apocalypses do claim to reveal esoteric knowledge. It is possibly that the original authors intended them as esoteric works, but they seem to have circulated fairly widely. Stone argues that they are "pseudo-esoteric" literature and that their explicit teachings were never intended to be secret.

Nevertheless, some of the revelations mentioned in the apocalypses are not part of their content. These may well be references to actual secret teachings that were found in esoteric documents (or perhaps oral traditions) which no longer survive. A prominent example is the lists of revealed things in the apocalypses, which notably refer to cosmological and cosmic secrets that contained temporal and eschatological elements. It is unclear whether or not some of these were also of a salvific nature. Another intriguing example is the reference in 4 Ezra 14 to the seventy esoteric books to which only the wise should have access. And then the story of the watchers involves angels instructing humans and their own giant offspring in culture-hero teachings and unspecified divinatory and magical techniques.

There is evidence in the apocalypses for groups with the tripartite social structure that is typical of secret societies. At the top is a single seer (Ezra in 4 Ezra, Baruch in 2 Baruch, Isaiah in the Ascension of Isaiah). Below the seer is an inner circle: the wise who receive the esoteric books from Ezra; Baruch’s core group of five followers whom he teaches in private; and Isaiah’s inner circle who witness his visionary trance. Below the inner circle are the people, followers who do not have access to the secret teachings. They receive only the exoteric books from Ezra; Baruch addresses them only in public; and they are sent away from Isaiah’s visionary séance. This hierarchical structure is also reminiscent of the structure of the Qumran community.

Stone argues that these apocalypses also function as “authentication machinery.” They give us indirect evidence of actual practices and such in Jewish secret societies. Notable is the reference in the Testament of Moses to the hiding of the teachings of Moses in a scroll jar, an obvious parallel to the scroll jars found at Qumran. And the Similitudes of Enoch, the Book of the Luminaries, and the Book of Daniel present their pseudo-esoteric teachings as sealed away and only to be unsealed to future generations.

I have learned a lot from this book. It has helped me to look at the ancient evidence in new ways. The analysis of the texts in terms of the structure and worldview of secret societies provides a valuable new filter for understanding aspects of ancient Judaism.

The book is also agenda setting. In addition to the points of special interest that I have noted above, Stone has assembled a great many leads in the ancient texts that may produce additional information on secret societies in ancient Judaism and later. He has also flagged a vast amount of both primary and secondary literature that may be relevant to the subject. His primary sources range from Mesopotamian cuneiform literature, to literary and archaeological sources for the Mystery Religions, to rabbinic and extra-rabbinic traditions.

I close by pointing to some of the leads noted in the book that may produce fruitful future research on secret groups in ancient and later Judaism.
  • Magicians and exorcists have left behind written spells and practical manuals for their crafts. To what degree did their transmission of their trade secrets amount to membership in secret societies?
  • Were the teachings of the watchers alluded to in the Enochic literature entirely imaginary, or does their mention testify to an underground magical and divinatory tradition with ancient real practitioners?
  • We might infer from first principles that the priesthood of the Jerusalem Temple had its own body of secret teachings relating to service in the Temple. Have any of these survived? The rabbinic sources claim to transmit some of this material. Likewise, Aramaic Levi claims to give regulations for sacrificial rites undertaken by its Levitical priesthood. Is it possible to reconstruct some of the teachings and social structures of the ancient Jewish priesthood?
  • I have already mentioned that some of the sectarian terminology and ideas found in the Qumran scrolls also appear in the medieval Karaite literature. Are these similarities due to chance finds of scrolls in the Qumran caves, whose ideas were adopted by the Karaites? This seems plausible. But is it also possible that some sectarian ideas survived in post-destruction secret societies and only resurfaced in our Karaite sources?
  • Considerable Hebrew and Aramaic literature survives from the rabbinic period outside the rabbinic canon. These include astrological, magical, medical, and liturgical materials. In many cases, elements of these may point in the direction of their being secret knowledge. These await clarification.
In sum, Michael Stone’s book, Secret Groups in Ancient Judaism, is an important contribution to our understanding of groups in antiquity who valued, hoarded, and transmitted esoteric knowledge.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Images of the goddess at Elephantine?

THE ANCIENT NEAR EAST TODAY: Judeans and Goddesses at Elephantine (Collin Cornell).
What scholarly investigations of the goddess have not examined are non-textual data from Elephantine. The same excavations that found Aramaic papyri also uncovered a number of figurines. Some of them, hewn rather roughly from wood, picture a grotesque dwarf-god. Others made by placing clay into a mold feature a naked woman lying on a bed. One of these clay objects, a plaque, shows a naked woman standing between two pillars, with a smaller child by her side.
Cross-file under Aramaic Watch and Decorative Art.

For many past PaleoJudaica posts on Elephantine Island in Egypt and on the Elephantine Aramaic papyri, start here (cf. here and here) and follow the links.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Friday, November 22, 2019

Symposium on the Deir el-Surian Monastery's manuscripts

COPTIC WATCH: Levantine Foundation to hold a symposium in Cairo on Deir al-Serian's manuscripts (Ahram Online).
The symposium is to highlight the successful fieldwork to date and to conserve ancient manuscripts up to 1500 years old with the support of the British council's cultural protection fund
The symposium is on 3 December this year.

For past posts on the important manuscript collection of the Deir el-Surian Monastery, see here and links. And more on the monastery and other Coptic monasteries in the Wadi El-Natroun area, see here and links. Cross file under Syriac Watch and Ethiopic Watch.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

The Talmud on male sexual emissions

THIS WEEK'S DAF YOMI COLUMN BY ADAM KIRSCH IN TABLET: Emission Standards. This week’s ‘Daf Yomi’ Talmud study explores the origins of sexual puritanism in the faith: why Jewish men can’t touch themselves even while urinating, how erections lead to idol worship, and how masturbation delays the arrival of the Messiah.

Earlier Daf Yomi columns are noted here and links.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Update on the Inscriptions in Israel/Palestine Project

MICHAEL SATLOW: Inscriptions and FAIR Archiving. Professor Satlow tells us the latest about the Inscriptions in Israel/Palestine Project and its digital archiving.

I mentioned the project a decade ago here. Incidentally, it is not to be confused with the Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palestine (CIIP). That is a different project. More on it here and here and links.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Thursday, November 21, 2019

Allison, 4 Baruch

NEW BOOK FROM DE GRUYTER:
Allison, Jr., Dale C.

4 Baruch
Paraleipomena Jeremiou


Series:
Commentaries on Early Jewish Literature

89,95 € / $103.99 / £82.00*

Hardcover
Publication Date:
October 2019
ISBN 978-3-11-026973-4

Aims and Scope
This is the first full-scale, verse-by-verse commentary on 4 Baruch. The pseudepigraphon, written in the second century, is in large measure an attempt to address the situation following the destruction of the temple in 70 CE by recounting legends about the first destruction of the temple, the Babylonian captivity, and the return from exile. 4 Bruch is notable for its tale about Jeremiah's companion, Abimelech, who sleeps through the entire exilic period. This tale lies behind the famous Christian legend of the Seven Sleepers of Ephesus and is part of the genealogy of Washington Irving's "Rip Van Winkle." Allison's commentary draws upon an exceptionally broad range of ancient sources in an attempt to clarify 4 Baruch's original setting, compositional history, and meaning.
Cross-file under Old Testament Pseudepigrapha Watch.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Wednesday, November 20, 2019

Orlov, The Glory of the Invisible God

FORTHCOMING BOOK FROM BLOOMSBURY/T&T CLARK:
The Glory of the Invisible God
Two Powers in Heaven Traditions and Early Christology


By: Andrei Orlov

Published: 12-26-2019
Format: Hardback
Edition: 1st
Extent: 240
ISBN: 9780567692238
Imprint: T&T Clark
Series: Jewish and Christian Texts
Volume: 31
Dimensions: 6 1/8" x 9 1/4"
List price: $120.00
Online price: $108.00

About The Glory of the Invisible God
Andrei Orlov examines early Christological developments in the light of rabbinic references to the “two powers” in heaven, tracing the impact of this concept through both canonical and non-canonical material.

Orlov begins by looking at imagery of the “two powers” in early Jewish literature, in particular the book of Daniel, and in pseudepigraphical writings. He then traces the concept through rabbinic literature and applies this directly to understanding of Christological debates. Orlov finally carries out a close examination of the “two powers” traditions in Christian literature, in particular accounts of the Transfiguration and the Baptism of Jesus. Including a comprehensive bibliography listing texts and translations, and secondary literature, this volume is a key resource in researching the development of Christology.
The advert lists it as forthcoming in December. But the author tells me that it will be on sale at the Bloomsbury booth at the annual meeting of the Society of Biblical Literature, which begins this weekend. Go and check it out for yourselves.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.

Tuesday, November 19, 2019

A statue of Moloch at the Colosseum?

PUNIC WATCH? Statue of ancient god of child sacrifice put on display in Rome (LifeSiteNews).
The presence of the idol raised particular concern among Catholics, as it was erected nine days before the Amazon Synod and the subsequent scandal over the veneration of the Pachamama idol at the Vatican.

The statue of Moloch, worshipped by both the Canaanites and the Phoenicians, is part of an exhibit dedicated to Ancient Rome’s once-great rival, the city of Carthage. The large-scale exhibition, titled Carthago: The immortal myth, runs until March 29, 2020.
I noted the exhibition here. I leave the debate about the statue to others. But I'll mention a few points of historical interest.

First, it is not clear that there was a Canaanite deity named "Moloch" ("Molech") to whom children were sacrificed. A contrary interpretation of the biblical references and the cognate Punic epigraphic evidence takes the word to be the name of a kind of sacrifice. The Canaanite root MLK has to do with royalty, so perhaps a "royal" sacrifice? But some scholars think there was such a god. John Day argued that case in a book, reviewed here.

Second, unfortunately, even if there wasn't a god named Molech, it sure looks as though the ancient Carthaginians sacrificed children. And the Bible says pretty clearly that some Israelites did too. But there is some debate about the Carthaginian evidence. For past posts on the subject of ancient child sacrifice, see here and here and links.

Third, remember, we don't even know if there really was a god named Molech. So it's not surprising that the controversial statue isn't even a real ancient idol. It's a reconstruction of a prop from a 1914 movie.
"A reconstruction of the terrible deity Moloch, linked to Phoenician and Carthaginian religions and featured in the 1914 film Cabiria (directed by Giovanni Pastore and written by Gabriele D’Annunzio) will be stationed at the entrance to the Colosseum to welcome visitors to the exhibition," stated a press release about the exhibit.
It doesn't look ancient to me. It looks like something from a Lovecraft story.

The article includes a clip from the movie which depicts child sacrifices. The setting isn't very authentic, but it certainly captures the horror of the rite.

Visit PaleoJudaica daily for the latest news on ancient Judaism and the biblical world.